Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

секты квакеров

  • 1 Society of Friends

    "Общество друзей" (официальное наименование секты квакеров)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Society of Friends

  • 2 society of friends

    [sə͵saıətıəvʹfrendz]

    НБАРС > society of friends

  • 3 Society of Friends

    2) Религия: (Christian group that arose in the mid-17th century in England and the American colonies, advocating direct inward apprehension of God without creeds, clergy, or other ecclesiastical forms) "Общество друзей"

    Универсальный англо-русский словарь > Society of Friends

  • 4 Общество друзей

    2) Religion: Society of Friends (Christian group that arose in the mid-17th century in England and the American colonies, advocating direct inward apprehension of God without creeds, clergy, or other ecclesiastical forms)

    Универсальный русско-английский словарь > Общество друзей

  • 5 Общество друзей

    2) Religion: Society of Friends (Christian group that arose in the mid-17th century in England and the American colonies, advocating direct inward apprehension of God without creeds, clergy, or other ecclesiastical forms)

    Универсальный русско-английский словарь > Общество друзей

  • 6 Society of Friends

    «Общество друзей», официальное назв. секты квакеров [*Quakers]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Society of Friends

  • 7 Society of Friends

    [sə,saɪətɪəv'frendz]
    "О́бщество друзе́й" (официальное название секты квакеров [ Quakers])

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Society of Friends

  • 8 Cymdeithas (Grefyddol) y Cyfeillion

    "(Религиозное) общество друзей" (официальное наименование секты квакеров)

    Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > Cymdeithas (Grefyddol) y Cyfeillion

  • 9 Cymdeithas (Grefyddol) y Cyfeillion

    "(Религиозное) общество друзей" (официальное наименование секты квакеров)

    Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > Cymdeithas (Grefyddol) y Cyfeillion

  • 10 Shakers

    1. ист
    Секта, называвшая себя "Церковь Царствия Божьего на Земле" [Millennial Church], отколовшейся от квакеров [ Quakers] в середине XVIII в. Переезд шекеров из Англии в США в 1774 возглавила Энн Ли [ Lee, Mother Ann]. Под ее влиянием секта быстро приобрела новых сторонников. К 1826 в США было 6 тыс. шекеров, объединенных в 18 общин в восьми штатах. Секта выступала за общинную собственность, проповедовала опрощение и строгий образ жизни. Члены ее давали обет безбрачия, так как ожидали наступления Царствия Божия на Земле [Millennium] в самом ближайшем будущем и не считали нужным заботиться о продолжении рода. После Гражданской войны [ Civil War] быстро потеряла влияние и к 1880-м практически лишилась своих сторонников. Своеобразным наследием секты остались знаменитые стулья, изготовленные в общинах шекеров: при своей простоте они были настолько рациональными и прочными, что до сих пор являются объектом коллекционирования. Полное название секты - "Объединенное общество верующих во Второе Пришествие Христа" [United Society of Believers in Christ's Second Appearing]. Название, происходящее от "shake" (= "трястись"), связано с бдениями сектантов, впадавших в религиозный экстаз.
    тж Shaking Quakers
    2.
    "трясуны"
    Последователи возрожденческого культа, зародившегося в 1881 и получившего распространение среди индейцев современных штатов Вашингтон, Айдахо и Орегон; культ сочетает в себе черты шаманизма, католицизма и протестантизма

    English-Russian dictionary of regional studies > Shakers

  • 11 Williams, Roger

    (1603?-1683) Уильямс, Роджер
    Религиозный деятель, основатель колонии Род-Айленд, выдающийся мыслитель колониального периода. Сын преуспевающего лондонского портного, в 1627 окончил Кембриджский университет, был посвящен в сан священника англиканской церкви. В 1631 уехал с семьей в Бостон, после конфликтов с иерархами церкви отказался принять там англиканский приход, переехал в Сейлем [ Salem]. Выступая с радикальных позиций, отстаивал принципы независимости конфессий и полного их отделения от светских властей. Утверждал, что земли, на которых находятся колонии, принадлежат индейцам. В октябре 1635 был изгнан из Колонии Массачусетского залива [ Massachusetts Bay Colony] за "опасные идеи". Купив в 1636 землю на берегах залива Наррагансет [ Narragansett Bay], основал с группой сторонников поселение Провиденс [ Providence; Providence Plantations]. В 1644 получил патент на создание колонии от английского парламента, провел выборы органов власти, провозгласил принципы местного самоуправления, свободы религии и отделения церкви от светской власти. В 1654-57 занимал пост губернатора Род-Айленда. В 1663 Карл II подписал хартию Род-Айленда, тем самым узаконив его либеральные принципы. В 1639 Уильямс участвовал в создании первой баптистской секты на континенте, но вскоре вышел из ее состава и больше не присоединялся ни к каким сектам. Выступал против квакеров [ Quakers], но, руководствуясь своими принципами религиозной терпимости, дал им прибежище в своей колонии. Поддерживал дружественные отношения с индейцами, однако был вынужден принять участие в Войне Короля Филипа [ King Philip's War], в ходе которой был сожжен г. Провиденс. Автор ряда книг, в том числе "Ключа к языку Америки" ["A Key into the Language of America"] (1643) - первого английского словаря языков индейцев Новой Англии, - а также философских трактатов "Кровавый догмат преследования за убеждения" ["The Bloudy Tenent of Persecution for Cause of Conscience"] (1644) и "Кровавый догмат, ставший еще более кровавым благодаря стараниям мистера Коттона отмыть его добела" ["The Bloudy Tenent Made Yet More Bloudy by Mr. Cotton's Endevor to Wash it White"] (1652) и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Williams, Roger

  • 12 Shakers

    • Shakers, the шейкеры, религиозная секта, отделившаяся от квакеров в Англии в 1747 и переехавшая в Америку в 1774. Верят во «второе пришествие Христа», во время моления трясут всем телом для эмоционального возбуждения. После середины XIX в. число членов секты сократилось, т.к. истинные шейкеры принимали обет безбрачия. Сейчас о шейкерах в США напоминает изготавливаемая ими мебель, простая и удобная <букв. трясуны>

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Shakers

См. также в других словарях:

  • Фокс Георг — (Fox, 1624 91) основатель секты квакеров, сын бедного ткача пресвитерианина. Получив скудное образование, служил подмастерьем у сапожника. Уже в ранней молодости Фокс отличался серьезным характером, постоянно был погружен в размышления, искал… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • РЕЛИГИОЗНЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ — РЕЛИГИОЗНЫЙ СОСТАВ НАСЕЛЕНИЯ, состав населения по вероисповеданию, распределение нас. отд. районов, стран, континентов и мира в целом по религ. (конфессиональной) принадлежности (см. Религия). В отличие от этнич. (нац.) состава и языкового… …   Демографический энциклопедический словарь

  • хронологическая таблица всемирной и российской истории, XVII век — 1603. Восстание крестьян и холопов в России под предводительством Хлопка. Основание первой голландской колонии на острове Ява. 1603 1867. Правление в Японии сёгунов из династии Токугава. 1603 1649, 1660 1714. Правление династии Стюартов в Англии …   Энциклопедический словарь

  • трамблёр — I. ТРАМБЛЁР I а, м. trembleur < trembler дрожать, трястись. Член секты квакеров. Название же .. трясучек trembleurs, .. дано им в насмешку, так как существенную часть их культа составляют телодвижения, сначала колебания тела с подпрыгиванием,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Квакерство — Христианство Портал:Христианство · ‎ Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы Евангелие Десять заповедей Нагорная проповедь Троица Бог Отец …   Википедия

  • Свидетели Иеговы — Свидетели Иеговы …   Википедия

  • Сектантство — сектой называется организованное общество людей, разномыслящих с господствующей церковью, но согласных друг с другом в религиозном отношении. Между сектой и ересью та разница, что вторым словом обозначается не столько совокупность лиц, следующих… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Сектоведение — У этого термина существуют и другие значения, см. Сектоведение (значения). Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было я …   Википедия

  • Одномыслие — Сектоведение или сектология  неакадемическая дисциплина, занимающаяся изучением сект. Термины «сектоведение» и «сектология» появились в русском языке 1990 е годы, в период появления в России новых религиозных движений и противостоявшего им… …   Википедия

  • Сектоведение (основные понятия) — Сектоведение или сектология  неакадемическая дисциплина, занимающаяся изучением сект. Термины «сектоведение» и «сектология» появились в русском языке 1990 е годы, в период появления в России новых религиозных движений и противостоявшего им… …   Википедия

  • Сектовед — Сектоведение или сектология  неакадемическая дисциплина, занимающаяся изучением сект. Термины «сектоведение» и «сектология» появились в русском языке 1990 е годы, в период появления в России новых религиозных движений и противостоявшего им… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»